Skip to main content

Maru oliparappu

Romba kadupula edachum karuthu solalamnu paatha..aaru varusham munnalaye same karuthu told. Was listening to the song from Mayakkam enna movie and thought of doing a translation. Thedi paatha already postiruken!!! Original song “Ennenna seithom inge” from the movie.

The things we do..
The places we go..
Blaming it all on fate
Living a life full of hate
Drowning in the sea of sadness
Loosing calm mind to madness
In search of a safety pod
To reach the lotus feet of God
Amidst reality so gory
Seeking the divine glory
To cross the sea of pain
The destiny we strive to attain

Searching for the meaning of life
Living on the edge of a knife
Lost in the concrete Jungle
Where good and bad mingle
Longing for elusive freedom
To reach thy divine kingdom
Where fire breathes coolness
and air relishes its stillness
Where smoke settles and solidifies
and falls, that gravity defies

Throwing the key in the dark
Hoping it would reach its lock
Forgetting the helping hands
Joining the maddening bands
Wanting to get a glimpse of the bend
Living to die to reach you in the end
Labels:

Comments

mahesh said…
Iravu pagalai theda and bhikshai paathiram yaendhi vandhaen combine pannina pola iruuku.
Wednesday, June 21, 2017
Ramesh said…
Why the romba kaduppu ???
Thursday, June 22, 2017
gils said…
@mages:
ijit so? bikshai paathiram song ketathilla.

@thala:

Adutha post varuthu paarunga :D
Thursday, June 22, 2017
Post a Comment

Popular posts from this blog

From Confedration towards Confused Nation

Andru: "avvvvvvvvvvvvv.....enaku antha bommai venum..." "chellam...adam pudikathada..saapdu" "saapda maaten po..enaku antha bomma vaangithanthaa thaan sapduven" "chamthula..saapduma...amma paavamla.." "avvvvvvvvvvvvv.....maaaten maaten" "ipo sapdla..udha vizhum" "maaten...maaten..maaten" The kid ultimately prevails and the doll is bought. Indru: "Fast unto death"..."wont even drink a drop of water...till telengaana is achieved"..."blood will flow.." blah blah blah... And this time the government yields to the demand. Thottil pazhakkam sudukaadu mattumnu summava solranga. Ithuku thaan chinna vayasulaye nalla naalu kaatu kaati iruntha intha mathiri caselaam adangirukum.
44 comments
Read more

Rudhra Veenai

Took binge watching to a whole new level and completed Rudhra Veenai series in a week's time :) The best part of the lot being, i didnt see the last episode to know the ending, despite the craving urge right from midway onto the series. Yay to that :)  The story by Indira Soundrarajan, made into drama series by Radaan have been on my radar for few years now and thanks to my blog mate and good friend Brags, managed to get hold of the series. For long my complaint against tamil series is that they are in no league to match the thrill element of the english drama series. There are some handful of good comedy series like Flight 171, Ramany vs Ramany but none to match a good suspense thriller till i stumbled on the Marmadesam series. Read in some survey that they've been voted as the best ever tamil series of the 90's. Not sure on the authenticity, but they would definitely worth any such accolades. Marmadesam series where way too ahead of their time for any drama series is my...
14 comments
Read more

Enna koduma saaar ithu!!!!

We are a group of 5 who share our apartment. Usually me and one more guy are the last to the leave the house everyday morning. Yesterday, the one who used to leave first for office, didnt come home till 11. I went to sleep after the usual book reading session at around 11.30. When i woke up i saw it was only me who was still lying on the mat while even the guy who leaves for office along with me, had already started folding his bed!! I was feeling very tired and sleepy and was in two minds whether i should take off or go late. Still managed to crawl..brushed teeth half sleeping and swtiched on the geyser. I turned back to see, suddenly it was pitch dark outside the bathroom!! Since the light was On inside, it wasnt power cut and i came out to see what was wrong. The guy who folded his bed, had moved to the hall and was again asleep!! Then only i noticed, it was dark outside the balcony too!!! I checked the time. It was 3AM!!! BOOOOHOOOOOOO!!! SOB SOB SOB!!! That useless guy afterwards ...
60 comments
Read more