Skip to main content

Maru oliparappu

Romba kadupula edachum karuthu solalamnu paatha..aaru varusham munnalaye same karuthu told. Was listening to the song from Mayakkam enna movie and thought of doing a translation. Thedi paatha already postiruken!!! Original song “Ennenna seithom inge” from the movie.

The things we do..
The places we go..
Blaming it all on fate
Living a life full of hate
Drowning in the sea of sadness
Loosing calm mind to madness
In search of a safety pod
To reach the lotus feet of God
Amidst reality so gory
Seeking the divine glory
To cross the sea of pain
The destiny we strive to attain

Searching for the meaning of life
Living on the edge of a knife
Lost in the concrete Jungle
Where good and bad mingle
Longing for elusive freedom
To reach thy divine kingdom
Where fire breathes coolness
and air relishes its stillness
Where smoke settles and solidifies
and falls, that gravity defies

Throwing the key in the dark
Hoping it would reach its lock
Forgetting the helping hands
Joining the maddening bands
Wanting to get a glimpse of the bend
Living to die to reach you in the end
Labels:

Comments

mahesh said…
Iravu pagalai theda and bhikshai paathiram yaendhi vandhaen combine pannina pola iruuku.
Wednesday, June 21, 2017
Ramesh said…
Why the romba kaduppu ???
Thursday, June 22, 2017
gils said…
@mages:
ijit so? bikshai paathiram song ketathilla.

@thala:

Adutha post varuthu paarunga :D
Thursday, June 22, 2017
Post a Comment

Popular posts from this blog

Timeline by Micheal crichton

Michael Crichton along with Arthur Hailey is my favorite author. It gives immense thrill to read their books and their storylines are full of insights on the industry or genre or the institution about which the premise may be based, almost like reading a subject matter book but interestingly written in simple language which can be followed by laymen. I remember reading this book sometime around my college first year or may be bit earlier around that time. It was obviously a hard copy and was shared with me by a school mate of mine, who was also the one who introduced me to Asimov. He gave me "Prelude to Foundation" that i read for almost an year. "Timeline" was intriguing and kept me interested sheerly by its concept of time travel and i was smitten by the thought process when i read it first. This time, co-incidentally, i was also watching the movie based on the same story in parallel and somehow both the book and the adaptation were disappointing! I can understand...
1 comment
Read more

Sambhavam : Adhyaayam onnu - movie review

Kudos to Malluwood for having owned the sci-fi and other fantasy genres from Hollywood. They've managed to create hits on the most difficult genres to succeed in India. Be it Minnal Murali or Lokah chapter 1 and several other horror/thriller genres as well, Malayalam story writers have aced the art of coming up with mind boggling scripts rivalling their Hollywood counterparts. Even for those that are lift offs from Japanese Korean movies, when the same is available for every other director, the best work comes from their industry and credit should be given where its due. I am not sure if this movie is an inspiration from any other European/Asian or American version, but the presentation, picturisation everything keeps you spell bound and is quite engaging as well. Storywise, it is about time loop concept, possibly the most interesting yet potentially confusing of plot lines. A police officer gets transferred from city to a remote village. He sees an accident on his way to the stati...
1 comment
Read more

Rookie - web series review

Despite this coming up on the "Next to watch" timeline, i kept skipping it for no reason. When i felt really bored last week, started watching it and after a slight binge watch, i am into season 4 in no time!!! Not that it is that interesting or racy for that matter. But there is something earthy and grounded about the whole premise which keeps you entertained!! The story is about a real time oldie who joins the LAPD as a Rookie cop, having only a decade or so for his retirement. How he comes up in grade and his team's exploits form the storyline so far. The way they've set the storyline, it makes Los Angeles seems to be the bed rock of criminals and illegal activity!! Every episode has at least one gun fight or a drug bust or a kidnapping or murder!! Of course, with the premise being based on police activities, you can't show anything else. It is like having a drama series on doctors and complaining that all episodes deals with diseases and death!! I agree! But c...
3 comments
Read more